Seguidores

lunes, 22 de octubre de 2012

Ilusionadas... /So excited....

¡¡Ilusionadas!!, esa es la palabra que mejor define nuestro actual momento :). 
Tras pasar por los mercados medievales de "El Salar" (Granada) y "Huétor Vega" (Granada) podemos decir que estamos muyyyy contentas y que nos ha gustado la experiencia :D
Excited!!, that is the best word to describe our current moment :). 
After being in the medieval markets at "El Salar" (Granada) and "Huétor Vega" (Granada), we can say we are very happy and we liked the experience :D. 


Así que repetimos los días 2, 3 y 4 de noviembre en "La Zubia" (Granada) :D

¡¡Os esperamos!!
So, we'll do it again on 2nd, 3rd and 4th of November at "La Zubia" (Granada) :D
We hope to see you there!! 


Además queremos agradecer tooooodo el apoyo que nos habéis dado desde aquí y agradeceros también a todos los que os pudisteis pasar por nuestro stand :). ¡¡Gracias, gracias y gracias!!
Besides, we are very grateful for all the support that you've given us on the blog :) and we are grateful for all your visits to our stand :), too. Thanks, thanks and thanks again!!


Y para el próximo mercado estrenaremos algunas cosillas especiales :). En primer lugar este precioso broche con el nombre de nuestro blog :D ¿no es una monada?. No lo ha hecho nuestra amiga Susana de "Lofanasus" y a nosotras ¡¡nos encanta!! :).
Os animamos a visitar su web porque hace cosas preciosas ;). ¡Os encantará!.
And in the next market we're going to use some special things for the first time :). First, this beautiful brooch with our blog's name :D. Is'n it beautiful?. It has been made by our friend Susana from "Lofanasus" and we love it!! :). 


Y por último... esta maravillosa tartera para exponer nuestras tartas de jabón :D. ¡¡Es una pasada!! y muyyyy especial porque nos la regaló nuestra amiga María cuando fuimos a visitar la casa rural que tiene en La Zubia. Y... ¡¡que maravilla de casa!!. Nos encantó :), así que os dejamos su web por si algún día queréis hacer una visita a la provincia granadina o una escapada al campo :).


And finally, this wondelful cake tin to show our soap cakes :D. It's mega cool!! and very special because our friend María gave it to  us when we went to visit her rural cottage in La Zubia. And... it's wonderful!!. We loved her house :), so we'll show you her website  if you would like to go to Granada  some day or spend some days in the countryside :). 




6 comentarios:

  1. Me alegro de que todo os haya ido bien, e irá mejor aun, porque sois auténtica, a mí me habeis infectado con el gusanillo del jabón y estoy haciendo mis pinitos, ja, ja, ja, besitos a las dos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro¡¡ Espero que nos cuelgues fotos en facebook de tus creaciones jaboneras

      Eliminar
  2. Oh, qué alegría sentiros tan contentas! Me ha encantado la foto con el puesto lleno de jabones preciosos y ese broche es una cucada. Ay, Granada! qué ganitas de una escapada! Biquiños chicas y a por más!!!

    ResponderEliminar
  3. me encantan vuestros jabones y el puesto tiene una pinta estupenda, a mi me enseño mi madre, pero lo mio es casero, y los aceites esenciales son un poco caros para la economia familiar, asi que con aloe y aceite de oliva nos apañamos,besoss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que los son muy caros en general todos los productos para jabon son un poco caros ¡¡¡ pero es un vicio jaja

      Eliminar
  4. Muy chulo el puestecito! Me alegro que os fuera también, a ver si en el siguiente os va igual de bien.

    La verdad que dan ganas de darle un mordisco a alguno de los jabones,jej

    besitos

    ResponderEliminar